Bonsoir,
J'ai :

Quote:

# cd /usr/ports/editors/openoffice.org-3 # make make LOCALIZED_LANG=fr -DWITH_SYSTEM_FREETYPE -DWITHOUT_MOZILLA # make install # make clean

Voici mes locales :

Quote:

# locale LANG=fr_FR.UTF-8 LC_CTYPE="fr_FR.UTF-8" LC_COLLATE="fr_FR.UTF-8" LC_TIME="fr_FR.UTF-8" LC_NUMERIC="fr_FR.UTF-8" LC_MONETARY="fr_FR.UTF-8" LC_MESSAGES="fr_FR.UTF-8" LC_ALL=

Quote:

$locale LANG=fr_FR.UTF-8 LC_CTYPE="fr_FR.UTF-8" LC_COLLATE="fr_FR.UTF-8" LC_TIME="fr_FR.UTF-8" LC_NUMERIC="fr_FR.UTF-8" LC_MONETARY="fr_FR.UTF-8" LC_MESSAGES="fr_FR.UTF-8" LC_ALL=

Gnome est bien en français.

Et bien sur, openoffice est en english ! Je sais pas ce que j'ai loupé, mais ça m'énerve un peu !
J'ai bien le message en debut de compilation indiquant que le fr est pris en compte.

Enfin tout n'est pas en anglais dans openoffice :
Tools Options Languages settings Language :

• USER interface : english par defaut, uniquement ce choix
  
• Locale setting : Default french (France)
  
• Default currency : EUR
  

pascal50 wrote on 27. Mar 2010 at 20:02:

Et bien sur, openoffice est en english !

En «English (USA)», même.


Quote:

Enfin tout n'est pas en anglais dans openoffice :

En fait, si.


Quote:

Tools Options Languages settings Language : USER interface : english par defaut, uniquement ce choix Locale setting : Default french (France) Default currency : EUR

Ceux sont vos 'locales' qui sont en français, Open Office, lui, est en anglais.

C'est la même chose sur la machine que j'utilise actuellement.
Je ne sais pas à quoi c'est dû, mais je ne l'avais même pas remarqué...

Bonjour,

Chez moi OO est en français et dans Paramètres linguistiques -> Langues j'ai bien Interface Utilisateur = Français (France) mais j'utilise le port fr-openoffice.org-3.2.0

Je n'ai pas ce port :

Quote:

$ ls -d /usr/ports/editors/openoffice* |sort /usr/ports/editors/openoffice.org-2 /usr/ports/editors/openoffice.org-2-RC /usr/ports/editors/openoffice.org-3 /usr/ports/editors/openoffice.org-3-RC /usr/ports/editors/openoffice.org-3-devel /usr/ports/editors/openoffice.org-vcltesttool

Quote:

$ locate fr-openoffice <vide>

pascal50 wrote on 28. Mar 2010 at 12:08:

Je n'ai pas ce port :

Oui c'est normal, fr-openoffice* signifie un openoffice compilé avec LOCALIZED_LANG= fr

Le port c'est openoffice3

pascal50 wrote on 27. Mar 2010 at 20:02:

Bonsoir, J'ai : Quote: # cd /usr/ports/editors/openoffice.org-3 # make make LOCALIZED_LANG=fr -DWITH_SYSTEM_FREETYPE -DWITHOUT_MOZILLA

-DLOCALIZED_LANG (mieux le mettre dans /etc/make.conf)

N'utilise pas WITHOUT_MOZILLA, ça fout la merde sur la gestion de la sécurité des macros.
(j'ai passé des plombes à comprendre pourquoi)

Et c'est reparti...

Quote:

[root@bsd03] /usr/ports/editors/openoffice.org-3# make

avec LOCALIZED_LANG=fr dans /etc/make.conf
J'ai vu passer le :

Quote:

... Current setting: fr ...

à dans 1 heure 30 à peu près.

En fait cela va être beaucoup plus long !
Je vais translater des partitions pour gagner 9 Go sur /usr. Mais cela m'oblige aussi à déplacer une "funtoo" à l'extérieur de la tranche bsd.
Pour GNU/Linux je sais faire GParted). Pour FreeBSD, j'ai mémorisé un lien avec dump/restore.

Bonjour,
J'ai enfin openoffice en français !
Je pense que j'étais trop juste en place sur /usr (10 Go) et que celaprovoquait finalement des erreurs au make install.
ça commence à ressembler à une station de travail ...