Ces forums ont pour objet les systèmes de la famille BSD, en particulier FreeBSD.
Vos messages doivent donc être en rapport avec eux, à l'exception des discussions tenues dans le bar (au passage, si l'envie de vous présenter vous prenait - ce qui est plutôt sympa - c'est bien en ce lieu qu'il serait approprié de le faire…)

Vous êtes prié de suivre ces quelques recommandations:

• n'hésitez pas à d'abord effectuer une recherche dans l'existant: d'autres ont peut-être déjà rencontré les mêmes problèmes que vous, et s'ils ont eu la bienveillance d'en laisser la solution ici, tout le monde y gagnera du temps.
• ensuite, prenez soin de bien choisir la catégorie où votre message sera le plus approprié: examinez les sous-titres en cas de doute.
• incluez un minimum d'informations nécessaires pour décrire le problème, sans faire dans l'excès toutefois.
  Parmi celles-ci, les plus utiles sont:
  • la version du système que vous utilisez et des logiciels incriminés
  • le mode d'installation des logiciels en question (ports, paquetages précompilés, configuration et compilation d'une tarball, etc.)
  • les commandes passées et leur résultat (comportement, messages d'erreur éventuels)
  • un extrait pertinent des fichiers journaux éventuellement

En observant cette démarche, vous raccourcissez le temps nécessaire à appréhender les données du problème.

Tant pour ceux qui vous donnent de leur temps que pour ceux qui chercheront plus tard dans les forums, pensez à faire un retour sur votre problème, même si les choses ne sont pas réglées ou que vous avez trouvé un moyen détourné de parvenir à vos fins.

Dans le cas où vous seriez à la recherche d'explications plus générales, lisez l'article intitulé Ressources francophones dans cette même section: vous y trouverez des liens vers des sites et des documentations en français.

Enfin, il est nécessaire de vous dire un dernier mot concernant la modération des forums: nous voulons préserver à cet espace sa vocation à venir en aide aux utilisateurs de (Free)BSD.
En conséquence, les modérateurs se réservent le droit de supprimer des propos qu'ils jugeraient déplacés ou incorrects. En font partie les insultes, les incitations à la haine, les controverses stériles et sans fin; cette liste n'étant absolument pas limitative.

Et au fait: bienvenue !