on peut aussi utiliser le canal irc comme simplement comme lieu de "tchatche" comme dit francis, ça permet au usager du forum de discuter plus facilement de FreeBSD, de leur projets, de se qu'il font de leur machine... et même de parler d'autre choses que freeBSD, je pense que c'est intéressant de pouvoir discuter, c'est beaucoup plus conviviale que de poser une questions sur un forum et en attendre une réponse pendant des heures, et ça permet aussi de faire connaissance entre usager du forum.

je pense que je but du canal irc n'était en aucun cas d'en faire un canal d'entraide au même titre que le forum, même si il est évident que si quelqu'un peut répondre a une question poser par un usager sur le canal irc il serait intéressant de le faire.

Bien sur, au risque de me répéter, le but n'est pas de court-circuité le forum, ou de faire du canal irc un canal d'entraide au même titre que le forum, on est d'accord sur le fait que le forum est le meilleurs moyen d'entraide du fait que l'on peut répondre lorsque l'on est disponible, et que les solutions sont stockés, ce qui n'est pas le cas de l'irc.

le but du canal irc est vraiment simplement de permettre au membres de la communauté de discuter en direct, le but est uniquement la convivialité que n'a pas un forum, c'est tout.

concernant le réseau, je suis toujours pour undernet, fréquentant plusieurs canal sur ce réseau j'y suis souvent connecté, de plus je connais techniquement ce réseau (commandes, procédure...) je pourrais gérér le canal, alors que j'aurais tous a apprendre sur un autre réseau

Il existe bien un mod pour cet usage, mais il n'a pas (encore ?) été porté sur la série 2.x de YaBB, malheureusement.
L'alternative "du pauvre" serait d'utiliser le lien 10 most recent posts, mais évidemment le traitement du résultat pour le dépouiller de l'habillage du reste de la page risque d'être un peu lourd.