Vous l'aurez (peut être) compris, l'excelent bouquin "Designing BSD rootkit" est à présent disponible en français.
J'ai même dédié une page à ça sur le wiki : ici

Source : gcu comme d'hab, et c'est gaston qui s'y colle.