Un petit howto pointe du doigt par l'ami imil de planète GCU pour définir des routes statiques.

On ne le dira jamais assez, c'était la : http://www.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/network-routing.html
Mais le howto a l'avantage de l'exemple.

ZE LINK : http://www.cyberciti.biz/faq/howto-freebsd-configuring-static-routes/