J'avais laissé trainer un peu: la v2.2.2 était là depuis quelques semaines, et v'la que les petits gars de YaBB sortent la 2.2.3 !
Bon.. c'était l'occasion d'automatiser un peu les mises à jour: après quelques couacs (un 'Paths.pl' oublié dans la manoeuvre, et surtout un magnifique '/usr/bin/local/perl'...) ça semble malgré tout fonctionnel.

Faites-moi signe si vous tombez sur des déconnades.