Conseil pour écureuil.
Ne compille pas ke4 c'est une usine à gaz!
Compile dans un premier temps kde-lite..
Tu pourras ajouter par la suite les apllications manquantes!
Code:#cd /usr/ports/x11/kde-lite
Modifie dans le [b]Makefile[/b] cette ligne:
MASTERDIR= ${.CURDIR}/../../x11/kde3
par:
MASTERDIR= ${.CURDIR}/../../x11/kde4
# make clean && make install clean

Pour gagner du temps va chercher les sources et place les dans ton PORTSDIR /ports/distfiles/KDE/
il te faut au moins ça:
akonadi-1.0.0.tar.bz2
arts-1.5.10.tar.bz2
automoc4-0.9.84.tar.bz2
kde-l10n/kde-l10n-fr-4.1.1.tar.bz2 <= traduction Optionnel !
kdeaccessibility-4.1.1.tar.bz2
kdeadmin-4.1.1.tar.bz2
kdeartwork-4.1.1.tar.bz2
kdebase-4.1.1.tar.bz2
kdebase-runtime-4.1.1.tar.bz2
kdebase-workspace-4.1.1.tar.bz2
kdegames-4.1.1.tar.bz2kdegraphics-4.1.1.tar.bz2
kdelibs-3.5.10.tar.bz2kdelibs-4.1.1.tar.bz2
kdepimlibs-4.1.1.tar.bz2
kdeutils-4.1.1.tar.bz2
phonon-4.2.0.tar.bz2
qt-x11-free-3.3.8.tar.bz2qt-x11-opensource-src-4.4.1.tar.gz
cela represente environ 300 Mo de sources
je suis d'accord avec Francis
kde4 c'est peut être joli

mais c'est plein de bugs..
je pense que les débutants sous freeBSD devraient utiliser un autre VM que kde ou gnome.