J'ai trouvé facilement Fug-fr
Simplement en cherchant dans les usergroups du site
http://www.freebsd.org/usergroups.html.
Je bosse comme admin réseau et wabmaster sur debian et mac, ma distro de prédilection était slackware mais en entreprise, les frenchy n'aiment pas trop (quand ils connaissent).
Après plusieurs essais infructueux d'install d'une bsd perso au petit ognions, j'ai chopé les 2 linux mag special BSD (Un peu corsé pour un newbee du BSD comme moi) et je m'y suis colé, je rame un peu mais après avoir testé quasi tout les unix/Linux dispo de distrowatch, FreeBSD me plait et je pense m'y investir un peu, notemment en essayant de venir à Strasbourg en octobre.
Je vais jeté un oeil sur les projets en cours voir si je peu donner un coup de mains, si je peu aider dans de la traduction voire du graphisme, se sera volontier.
J'aime bien l'esprit du site, alors bon courage à tous et a bientôt.